per-versiones: womanizer

Hola de nuevo, amigos...

En esta nueva entrega de Per-Versiones, hemos encontrado un filón. Y es que las canciones de Britney Spears dan para mucho (algo tendrán). Pensábamos hacer un especial per-verso Britney, pero son tantas las opciones, que hemos decidido decantarnos por uno de sus últimos temas: Womanizer. Éste ha sido el primer single de su último disco "Circus", y los números en las listas hablan por sí solos: todo un superventas.

¿Qué os presentamos hoy? En esta ocasión, son 4 las per-versiones, cada una en un estilo diferente, que os iremos comentando. Para refrescar la memoria, empecemos recordando el original de la diva pop:

BRITNEY SPEARS - WOMANIZER

1. Ladyhawke: Con el nombre prestado de Lady Halcón, la cantautora neo-zelandesa Pip Brown ofrece en los estudios de Radio 1 (Live Lounge) de la BBC su propia per-versión. Para ello, juega con su voz angustiada y un arreglo de cuerdas con acentos desplazados que transforma completamente el feeling original.

2. Lilly Allen: En este caso, la londinense ofreció un acústico en Oui FM, radio francesa, dentro del programa "Les artistes en Liberté". El toque es a su vez, diferente a la versión anterior, dándole si cabe tonos más dulces y seductores en ocasiones, aunque con un arreglo más simple, que la hace más cercana al easy-listening.

3. Franz Ferdinand: ¿Qué hemos de decir de ellos? La versión suena casi como un tema propio. El sonido directo del estudio de radio (de nuevo el Live Lounge de la BBC) contribuye a darle el toque oscuro propio de la banda, que incorpora intervenciones de la guitarra solista, que ayudan aún más a darle ese aire único del grupo.

4. All-American Rejects: Para acabar, la per-versión de esta banda que se mueve en los derroteros del powerpop y el punk, y que hacen voluntariamente una versión de lo más divertida, incorporando instrumentos de juguete e incluso, botellas de cerveza. ¿A destacar? La parte del interludio, que en todas las versiones ha sido de lo más libre, aquí va un paso más allá, rizando el rizo e introduciendo la versión en la versión: "Happy Together". A disfrutarlo.